Análisis pragmalinguístico y pragmático literario de al otro lado del mar, de Jorgelina Cerritos

Ruiz Garay, Astrid Stephanie (2017) Análisis pragmalinguístico y pragmático literario de al otro lado del mar, de Jorgelina Cerritos. Bachelor thesis, Universidad de El Salvador.

[img]
Preview
Text
14103224.docx.pdf

Download (1MB) | Preview

Abstract

Cuando nos enfrentamos a un texto literario, todo lo que lo compone nos comunica algo, todos los elementos que lo rodean son estímulos ostensivos colocados en un lugar específico para transmitir un mensaje determinado. En cada texto literario se dan dos niveles de comunicación, el primero es el nivel interno, el de los personajes del texto literario; el segundo nivel, el externo, es el que se da entre el autor del texto y los lectores. Lo que se ha hecho en esta investigación es un estudio integral de ambos niveles de comunicación en un texto literario. Para aplicar el análisis de los niveles de comunicación a un texto en específico, se utilizó como objeto de estudio el texto dramático, Al otro lado del mar, de la salvadoreña Jorgelina Cerritos; ya que el género dramático, al ser puramente conversacional, es el más idóneo para aplicar el análisis pragmático, que es el estudio del lenguaje en acción. Para analizar el nivel intratextual de Al otro lado del mar se aplicaron teorías de Pragmática lingüística, con el objeto de comprender la relevancia de los enunciados emitidos por cada personaje y explicar cómo las relaciones que establecen con otros se ven reflejadas en su selección del lenguaje. El estudio del nivel extratextual se abordó desde la Pragmática literaria, la cual exhibe las condiciones especiales que se dan en la comunicación literaria y los supuestos que deben ser compartidos por autora y lector en la actualización del texto.

Item Type: Thesis (Bachelor)
Uncontrolled Keywords: Al otro lado del mar ; Cerritos, Jorgelina
Subjects: 800 Literatura y retórica > 860 Literaturas española y portuguesa
Divisions: Facultad de Ciencias y Humanidades > Licenciatura en Letras
Depositing User: Santos Sanchez Rodriguez
Date Deposited: 06 Dec 2017 19:29
Last Modified: 06 Dec 2017 19:31
URI: http://ri.ues.edu.sv/id/eprint/15149

Actions (login required)

View Item View Item

Downloads

Downloads per month over past year

Downloads

Downloads per month over past year