Análisis lingüístico de dos obras de Salarrué: Cuentos de Cipotes y Cuentos de Barro

Hernández Benítez, Yesenia Arely and Lobos Castillo, Lucio Engelberto Antonio and Quintanilla López, Moisés Israel (2013) Análisis lingüístico de dos obras de Salarrué: Cuentos de Cipotes y Cuentos de Barro. Bachelor thesis, Universidad de El Salvador.

[img]
Preview
PDF
50107881.pdf - Accepted Version
Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial.

Download (1MB) | Preview

Abstract

El autor, según la aplicación del aspecto fonético fonológico en los Cuentos de Barro y Cuentos de Cipotes el fenómeno que predomina son los metaplasmos y el más común es el metaplasmo por transposición. El escritor emplea más metaplasmos en Cuentos de Cipotes que en Cuentos de Barro pues de la muestra, seis cuentos de la obra Cuentos Barro tienen la misma cantidad que cuatro cuentos de la obra Cuentos de Cipotes. Salarrué usa conforme el aspecto fonético fonológico: el yeísmo el cual predomina más en Cuentos de Cipotes que en Cuentos de Barro. Salvador Salazar Arrué tras la aplicación del aspecto gramatical en los Cuentos de Barro y Cuentos de Cipotes frecuenta el fenómeno de las figuras de construcción y el más común es la elipsis. El literato después de la aplicación del aspecto gramatical en los Cuentos de Barro y Cuentos de Cipotes maneja el fenómeno de los vicios de dicción, y predomina entre ellos el solecismo. El escritor usa diferentes tipos de lenguaje: denotativo, connotativo, popular, culto y usando cultismos, jergas, sustratos, regionalismos producto de su conocimiento y profesiones. El narrador suele valerse de diferentes regionalismos en las dos obras, el creador de las obras rescata el sustrato utilizándolo en los cuentos, en Cuentos de Cipotes se utiliza un lenguaje que no era hablado por la mayoría de salvadoreños; se utiliza el habla coloquial de la época en sus dos obras. Salarrué nos muestra claramente su amplio conocimiento de las jergas de los oficios de la época en sus dos obras.

Item Type: Thesis (Bachelor)
Uncontrolled Keywords: Análisis lingüístico; Salarrué: Cuentos de Cipotes; Cuentos de Barro
Subjects: 800 Literatura y retórica > 860 Literaturas española y portuguesa
Divisions: Facultad Multidisciplinaria de Oriente > Licenciatura en Letras
Depositing User: Prof. Judith de Almendarez
Date Deposited: 19 Sep 2014 07:26
Last Modified: 19 Sep 2014 07:26
URI: http://ri.ues.edu.sv/id/eprint/5291

Actions (login required)

View Item View Item